Andrei Loktionov a touché la cible à 3:36 de la troisième période et les Kings de Los Angeles ont disposé des Capitals de Washington 4-1, samedi, pour prolonger à huit leur série de matchs avec au moins un point.

Michal Handzus et Jarret Stoll ont aussi fait vibrer les cordages pour les Kings, dont la fiche de 6-0-2 est leur plus meilleure depuis celle de neuf matchs avec au moins un point entre le 21 janvier et le 6 février 2010.

Anze Kopitar a inscrit l'autre filet des Kings, qui ont un dossier de 3-0-2 à mi-chemin d'une séquence record de 10 matchs à l'extérieur du Staples Center.

Jonathan Bernier a réalisé 22 arrêts devant la cage des Kings, après qu'il eût cédé sur le premier tir du match, l'oeuvre d'Alexander Ovechkin. Bernier, le substitut de Jonathan Quick, n'a pas accordé plus de deux buts à ses quatre derniers départs.

Les Capitals venaient de subir une défaite par jeu blanc de 2-0 contre les Sharks de San Jose, mardi. Ils ont marqué deux buts ou moins à neuf de leurs 13 derniers affrontements.

Semyon Varlamov a réalisé 24 arrêts pour les Capitals, qui joueront leurs cinq prochains matchs à l'étranger.

Il s'agissait du seul match entre ces deux équipes cette saison. Les Kings ont remporté les quatre derniers duels face aux Capitals, soit depuis 2007.