Ray Emery est un peu plus près d'un retour à la Ligue nationale: les Ducks d'Anaheim ont offert lundi un contrat à deux volets au vétéran gardien.

Il sera assigné au club-école de Syracuse, de la Ligue américaine, mais devra au préalable être soumis au ballottage.

Le gardien de 28 ans n'a pas joué depuis plus d'un an après avoir subi une opération à la hanche. Emery a été diagnostiqué d'une nécrose avasculaire, une maladie qui cause la mort des tissus osseux en raison de l'interruption de l'approvisionnement en sang.

En 163 matchs dans la LNH, Emery a compilé une fiche de 87-51-15 avec une moyenne de 2,70. Il n'a pas joué depuis le 1er février 2010, alors qu'il évoluait avec les Flyers de Philadelphie.