Le franc-tireur Rick Nash des Blue Jackets de Columbus, les défenseurs John-Michael Liles de l'Avalanche du Colorado et Brian Rafalski des Red Wings de Detroit sont les étoiles de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.

Nash a enfilé six buts la semaine dernière, dont deux victorieux, lorsque les Blue Jackets ont balayé les trois matchs de leur périple en Californie pour la première fois de l'histoire de la concession.

Liles a pour sa part amassé sept points (deux buts, cinq passes) et maintenu un différentiel de +5 pour aider l'Avalanche à remporter ses quatre matchs et à se hisser en tête de la section Nord-Ouest.

Rafalski a totalisé sept mentions d'aide en trois matchs lorsque les Red Wings ont récolté cinq points sur six et se sont emparés du premier rang dans l'Association de l'Ouest.