Scott Hartnell a marqué deux buts et Claude Giroux en a ajouté un pour mener les Flyers de Philadelphie vers un gain de 3-2 lundi soir contre les Hurricanes de la Caroline.
Devant jouer sans le centre Daniel Brière, qui purgeait le premier de ses trois matchs de suspension pour avoir asséné un double-échec au visage de Frans Nielson des Islanders de New York samedi, les Flyers ont remporté un quatrième match de suite après avoir perdu quatre des cinq précédents. Ils se sont emparés seuls du premier rang de la section atlantique. Les Hurricanes ont perdu deux de leurs trois dernières rencontres.
Le premier but de la soirée de Hartnell a été enfilé à 12:29 de la première période. Il a sauté sur un retour de lancer de Jeff Carter, en faisant dos au filet, et a déjoué Justin Peters du côté de la mitaine.
Peters, qui en était à son deuxième départ de la saison en relève à Cam Ward, a réalisé 34 arrêts. Son vis-à-vis Sergei Bobrovsky a récolté la victoire grâce à 26 arrêts.
Patrick Dwyer et Joe Corvo ont inscrit les buts des Hurricanes dans une cause perdante.