Ondrej Pavelec a reçu le feu vert des médecins afin de reprendre l'entraînement avec les Thrashers d'Atlanta, mardi.
Pavelec était présent au complexe d'entraînement des Thrashers lundi, mais n'a fait que du vélo stationnaire et des exercices hors-glace, a rapporté le quotidien Atlanta Journal Constitution.
Pavelec, qui a perdu connaissance et s'est effondré sur la patinoire à 2:25 du match d'ouverture des Thrashers, doit encore passer un test de dépistage des commotions cérébrales s'il veut revenir au jeu.
L'équipe n'obtiendra pas les résultats de ces examens avant la séance d'entraînement de mardi, mais Pavelec sera néanmoins à son poste. Il devra aussi retrouver sa forme physique après avoir raté plus d'une semaine d'activités.
Pavelec ne s'est pas entretenu avec les membres des médias, mais le fera mardi.
L'entraîneur-chef des Thrashers Craig Ramsay a par ailleurs indiqué que le gardien auxiliaire Peter Mannino allait demeurer avec l'équipe tant que Pavelec n'obtiendra pas le feu vert des médecins pour disputer un match.