Pablo Sandoval a claqué un circuit dans la Baie McCovey, Andres Torres et Buster Posey ont également frappé la longue balle et les Giants de San Francisco ont vaincu les Diamondbacks de l'Arizona 4-1 jeudi.
Les Giants ne sont qu'à une victoire du titre de la section ouest de la Nationale. Ils ont amorcé la journée avec une avance de deux matchs sur les Padres de San Diego, qui accueillaient les Cubs de Chicago plus tard en soirée.
Les Giants ont complété le balayage de la série de trois matchs pour réduire à deux leur chiffre magique. Ils ont besoin de battre les Padres une seule fois lors de leur dernière série de la saison pour obtenir leur premier billet pour les séries depuis 2003.
Le circuit en solo de Torres en cinquième manche a aidé la recrue Madison Bumgarner (7-6) à signer un premier gain à domicile en huit tentatives. Posey a frappé un circuit de deux points en sixième, une septième longue balle pour la recrue en septembre.
Barry Enright (6-7) a perdu ses cinq derniers départs.