Les Penguins de Pittsburgh ont cédé 11 joueurs à leur club-école de Wilkes-Barre/Scranton, mercredi.

Parmi ces 11 joueurs, les attaquants Brett Sterling, Chris Conner et Tim Wallace, les défenseurs Corey Potter et Steve Wagner ainsi que le gardien John Curry doivent tous être préalablement soumis au ballottage.

Les autres joueurs sont les attaquants Nick Johnson et Joe Vitale, les défenseurs Robert Bortuzzo et Brian Strait et le gardien Brad Thiessen.

À la suite de ces coupures, les Penguins se retrouvent avec 30 joueurs au camp. Ils doivent réduire leur personnel à 23 joueurs avant leur premier match, le 7 octobre, contre les Flyers de Philadelphie.