Le gardien des Flyers Michael Leighton souffre d'un bombement discal au dos et ratera un mois d'activités, alors que l'attaquant Ian Laperrière sera absent pour une durée indéterminée puisqu'il souffre toujours de symptômes post-commotion cérébrale.
Le directeur général des Flyers Paul Holmgren en a fait l'annonce mardi. Holmgren a indiqué que Leighton n'aura pas besoin d'une opération et qu'il devrait s'en tirer avec de la rééducation et du repos.
Leighton avait pris la relève devant le filet des siens en séries le printemps dernier et avait mené les Flyers en finale de la Coupe Stanley. Il a été solide en finale de l'Est contre le Canadien de Montréal, mais a connu des difficultés lors de la défaite en finale face aux Blackhawks de Chicago.
Laperrière a été atteint au visage par une rondelle alors qu'il tentait de bloquer un tir la saison dernière, mais il avait tout fait pour revenir au jeu en séries. Il aurait d'ailleurs admis à l'organisation avoir menti sur son état de santé pour devancer son retour. Holmgren a dit que Laperrière devait passer une IRM vendredi.