À défaut de participer à un entraînement, Pierre-Marc Bouchard débutera le camp du Wild du Minnesota en patinant.

Il s'agit d'un progrès important pour Bouchard qui n'a pas encore été autorisé à s'entraîner avec contact. Il n'a disputé que le premier match de la saison 2009-2010 avant de ressentir les effets d'une commotion cérébrale subie lors de la campagne précédente.

Il n'a plus vraiment joué lors des 18 derniers mois. (Minneapolis-St. Paul Star Tribune)

Perreault veut faire l'équipe

Mathieu Perreault espère se tailler une place avec les Capitals de Washington cette saison. «C'est l'année la plus importante pour moi», a avoué le natif de Drummondville qui a profité de l'été pour faire de la musculation en plus de se soumettre à un régime alimentaire strict.

«Il y a finalement de la place pour les joueurs de centre et voilà ma chance de faire l'équipe. C'est un camp d'entraînement très important pour moi, mais je suis prêt. Mon but, si je suis avec l'équipe toute la saison, est de faire preuve de constance afin de jouer pendant 80 matchs.»

Il a amassé neuf points en 21 matchs la saison dernière. (Capitals Insider)

Un Devil à la retraite

Kevin Cormier devrait prendre sa retraite du hockey pour rejoindre son père dans l'industrie de la pêche.

Le joueur de 24 ans s'est rapporté au camp d'entraînement des Devils du New Jersey lundi pour faire part de sa décision à Lou Lamoriello.

Kevin Cormier est le grand frère de Patrice, échangé par les Devils aux Thrashers d'Atlanta dans le cadre de la transaction concernant Ilya Kovalchuk (Fire & Ice)