Les Thrashers d'Atlanta en sont venus à une entente avec le joueur autonome sans restriction Nigel Dawes, lundi, et ont consenti un nouveau contrat au joueur autonome avec restriction Niclas Bergfors.
Les termes des contrats n'ont pas été révélés.
Dawes, un ailier gauche de 25 ans, a obtenu 32 points (14 buts, 18 passes) en 66 matchs avec les Flames de Calgary, la saison dernière.
Bergfors a récolté 21 buts et 23 mentions d'assistance pour un total de 44 points en 81 parties avec les Thrashers et les Devils du New Jersey l'an dernier.
L'ailier gauche de 23 ans a été acquis par les Thrashers dans la transaction qui a envoyé Ilya Kovalchuk aux Devils.
En 199 matchs en carrière avec les Rangers de New York, les Coyotes de Phoenix et les Flames, Dawes a obtenu 83 points.