C'est une bonne chose que Henrik Sedin ne daigne pas partager le devant de la scène.

L'attaquant des Canucks de Vancouver a bouclé une saison époustouflante en remportant le trophée Hart à l'occasion de la soirée de remise des trophées de la LNH, mercredi soir, mais a dû concéder le trophée Ted Lindsay remis à Alexander Ovechkin.

Ils seront donc reconnus comme co-joueurs par excellence - le Hart est choisi par les membres des médias, tandis que le Lindsay est sélectionné par les joueurs.

«Ça ne me dérange pas, a commenté Sedin. Lorsqu'ils m'ont nommé pour le trophée Hart, c'était surréaliste.»

Le Suédois a rappelé qu'il ne s'était jamais considéré comme un joueur d'élite, mais qu'il était néanmoins sur la scène pour accepter le dernier honneur de la soirée, à l'issue d'une saison où il a mérité le titre de meilleur marqueur avec 112 points. Il a devancé au scrutin pour le Hart Ovechkin et l'étoile des Penguins de Pittsburgh Sidney Crosby.

Pour une deuxième année consécutive, la ligue a présenté sa soirée de remise des trophées à Las Vegas, et cette fois-ci la fête a été bien meilleure.

L'animateur de la soirée, Jay Mohr, a tenu les spectateurs en haleine durant son monologue d'ouverture - visant notamment les Coyotes de Phoenix et les Bruins de Boston - et les coéquipiers des Ducks d'Anaheim Ryan Getzlaf et Bobby Ryan ont participé à un sketch hilarant dans lequel on soulevait le fait qu'ils s'étaient affrontés aux Jeux olympiques de Vancouver, l'hiver dernier.

Entre temps, plusieurs membres des Sabres de Buffalo sont repartis le sourire accroché aux lèvres.

Ryan Miller a mérité le trophée Vézina remis au meilleur gardien de la LNH, tandis que le défenseur Tyler Myers a obtenu le trophée Calder décerné à la recrue de l'année.

«Je regarde tous ces noms, a dit Miller en regardant la liste des récipiendaires sur le trophée. C'est assez incroyable l'histoire de ce trophée. D'avoir mon nom sur ce trophée, c'est assez «cool'.»

Myers d'ajouter: «Je ne peux pas croire que je suis ici en ce moment.»

La fête a continué pour le défenseur des Blackhawks de Chicago Duncan Keith, qui a ajouté encore quelques distinctions à sa collection - il a remporté le trophée Norris remis au défenseur par excellence. Il a aussi récolté la médaille d'or aux Jeux olympiques de Vancouver et soulevé la coupe Stanley.

«Ce fut un tourbillon, a déclaré Keith. On dirait que les choses se sont enchaînées à un rythme effarant cette année. Vous voulez vous reposer, dormir un peu, mais en même temps vous ne voulez rien rater.»

Parmi les autres récipiendaires: Dave Tippett des Coyotes de Phoenix a remporté le trophée Jack Adams remis à l'entraîneur-chef par excellence; Pavel Datsyuk des Red Wings de Detroit a mérité son troisième trophée Selke consécutif; Martin St-Louis du Lightning de Tampa Bay a obtenu le trophée Lady Byng décerné au joueur le plus gentilhomme.