C'est encore une fois la même formule qui aura permis au Canadien d'éliminer les détenteurs du trophée du Président, les Capitals de Washington. Jaroslav Halak a en effet été sublime en frustrant encore une fois les francs-tireurs des Capitals. Halak a toutefois eu l'appui de ses coéquipiers qui se sont sacrifiés en bloquant 41 tirs. Par ailleurs, c'est en gagnant la bataille des unités spéciales que les hommes de Jacques Martin ont tranché le débat. Le Canadien a en effet ouvert la marque en convertissant le premier de ses trois attaques massives (6 en 30 pour la série) tandis que les Capitals ont été blanchis à leurs trois occasions (1 en 33).

Le cocon

Les Capitals ont pourtant disputé une excellente première période, mais ils ont conclu l'engagement avec un recul d'un but. Évidemment Halak a continué d'être l'histoire de ce début de match avec ses 11 arrêts. De plus, les joueurs du Canadien ont souvent perdu les batailles sur les rampes pour être omniprésents dans l'enclave où ils ont formé un cocon autour de leur filet ce qui leur a valu de bloquer 12 tirs. Il faut ajouter les six lancers hors cible des locaux dont le poteau d'Alexandre Semin pour un total de 29 rondelles lancées en direction du filet du Canadien. À l'autre bout, le Canadien a été discret en attaque. Mais il a su profiter de son seul jeu de puissance dans les derniers instants de l'engagement. Marc-André Bergeron a alors décoché un coup de canon qui n'a jamais donné une chance à Semyon Varlamov.

Chacun son métier

Jacques Martin devait appréhender la période médiane alors que les bancs sont situés aux abords de la zone offensive. Cela ne serait pas facile de changer au vol et opposer constamment le duo de Josh Gorges et Hal Gill à la ligne d'Alexander Ovechkin, Mike Knuble et Nicklas Backstrom. Or, le Canadien a surmonté cet obstacle. Et, malgré les 13 tirs des Capitals, le Canadien a continué à obstruer la ligne de tirs vers Halak en bloquant les lancers. Le mot d'ordre pour le Canadien a certes été discipline alors que les joueurs ont fait leur travail en ayant confiance à leurs partenaires. Cette confiance empêche une équipe de courir comme une poule sans tête en territoire défensif.

La tempête

Avec un recul de 0-1, les Capitals ont entrepris la dernière période avec la rage au coeur, mais Halak a frustré les Alexandre Semin, Backstrom, Knuble et Ovechkin dès les premiers instants de l'engagement. En cours de route, l'arbitre Brad Watson a refusé un but aux Capitals et un autre au Canadien à cause d'obstruction envers le gardien de but. Deux excellentes décisions ! Malgré les prouesses défensives du Canadien, il a fallu un deuxième effort de Maxim Lapierre pour battre Mike Green à une rondelle qui a mené au but de Dominic Moore. Ce but s'est avéré crucial lorsque Brooks Laich a finalement pu pousser une rondelle derrière Halak. Mais Halak, dans ces trois dernières victoires, a imposé une diète d'un but par match à la meilleure attaque de la LNH.

* * *

Le jeu du match: Scott Gomez

Lors d'un jeu de puissance à quatre contre trois, il a trouvé l'espace libre entre les bâtons étendues de Brooks Laich et Boyd Gordon pour effectuer une passe parfaite à Marc-André Bergeron qui a décoché un tir sur réception pour marquer le premier but du match.

Le héros du match: Jaroslav Halak

Avec ses 41 arrêts, il a encore une fois frustré les gros canons des Capitals de Washington qui ont marqué seulement trois buts sur 134 lancers lors des trois derniers gains des siens.

Le chiffre du match: 170

Avec leurs 41 tirs bloqués, les joueurs du Canadien ont porté leur total à 170 lancers bloqués lors de cette série de sept matches.