L'ailier gauche des Sabres de Buffalo Thomas Vanek est prêt à effectuer un retour au jeu, mais le centre Tim Connolly devra rater les trois derniers matchs de la saison.
C'est ce qu'a indiqué l'entraîneur-chef Lindy ruff lors de l'entraînement des siens, mercredi, au lendemain de leur conquête du championnat de la section Nord-Est.
Connolly, qui a raté les six derniers matchs des Sabres en raison d'une blessure au bas du corps, n'a pas reçu le feu vert des médecins.
Vanek a raté cinq rencontres et a participé aux deux derniers entraînements des Sabres. Il devrait revenir pour les matchs de samedi contre Ottawa et dimanche au New Jersey.
Les Sabres affronteront les Bruins de Boston jeudi.
Le statut du gardien Patrick Lalime est aussi incertain après que ce dernier eut raté l'entraînement de mercredi.