Dainius Zubrus et Patrik Elias ont marqué en première période pour les Devils du New Jersey, qui ont vaincu les Hurricanes de la Caroline 4-0 samedi.
Cette victoire leur permet ainsi de rejoindre les Penguins de Pittsburgh au sommet de la section atlantique.
Martin Brodeur a effectué 26 arrêts pour améliorer son record de jeu blancs dans la LNH à 109. Il signait du coup sa 599e victoire en carrière.
Les Devils, qui ont une fiche de 31-1-1 lorsqu'ils mènent après deux périodes, poursuivent leur chaude lutte contre les Penguins, qui ont gagné leur match plus tôt dans la journée de samedi.
Zach Parise et David Clarkson (un but et une passe chacun) ont complété le pointage.
Zubrus a cueilli une passe de Parise tard lors d'un avantage numérique et a déjoué Cam Ward entre les jambières avec 6:47 à faire en première. Elias a enfilé son 16e but lorsqu'il a accepté une passe d'Ilya Kovalchuk et a décoché un puissant tir au-dessus de l'épaule gauche de Ward avec 1:42 à jouer au premier tiers.
En troisième, Parise a récupéré une rondelle libre à côté du filet et a marqué à 7:34. Clarkson a scellé l'issue de la rencontre dans un filet désert.
C'était la deuxième fois en huit jours que les Hurricanes subissaient un jeu blanc à domicile. Les Thrashers d'Atlanta les avaient vaincus 4-0 au RBC Center le 27 mars. Les Hurricanes ont perdu cinq de leurs sept derniers matchs à la maison.