Les Coyotes de Phoenix, l'équipe surprise dans la LNH cette année, ont célébré leur première participation en séries depuis 2002 avec une victoire de 6-2 contre l'Avalanche du Colorado, notamment grâce à deux buts de Lee Stempniak, samedi soir.
Les Coyotes, toujours propriété de la ligue, s'étaient assurés de participer au grand bal printanier plus tôt dans la journée lorsque les Flames de Calgary ont perdu contre les Bruins de Boston.
Quatre des six buts des Coyotes ont été marqués par des joueurs qui ont été ajoutés à la formation à la date limite des transactions, soit Stempniak, Wojtek Wolski et Derek Morris.
Taylor Pyatt et Vernon Fiddler, en infériorité numérique dans un filet désert, ont ajouté les autres buts des surprenants Coyotes.
Stempniak, avec deux buts en troisième période, a maintenant inscrit 12 buts en 12 matchs depuis son arrivée de Toronto, et il compte quatre matchs de deux buts.
L'ancien joueur des Coyotes Kevin Porter a marqué pour l'Avalanche, son premier but de la saison. Milan Hejduk a complété le pointage pour les perdants.