Ben Maxwell a été rappelé des mineures et il devait rejoindre les joueurs du Canadien dès lundi soir à New York, a fait savoir le club montréalais dans un communiqué.
Maxwell sera disponible pour le match de mardi à Madison Square Garden contre les Rangers.
Le hockeyeur de 21 ans a participé à 12 matchs avec le Tricolore cette saison.
L'attaquant de six pieds et 193 livres occupe le quatrième rang des pointeurs des Bulldogs de Hamilton en vertu d'une récolte de 44 points (16-28) en 57 matchs. Il a également maintenu un différentiel de +11.
Maxwell avait été cédé aux Bulldogs pas plus tard que vendredi dernier. Tomas Plekanec s'est toutefois blessé durant la séance d'entraînement de lundi et il est possible que Maxwell ait été dépêché à New York par mesure de précaution, en cas d'absence l'attaquant tchèque. Celui-ci devait quand même faire le voyage, avait indiqué dans la journée un porte-parole de l'équipe.