Alexander Ovechkin a marqué en plus d'établir un sommet personnel avec quatre passes, vendredi, alors que les Capitals de Washington ont défait les Maple Leafs de Toronto 6-1.
Les cinq points représentent un sommet jusqu'ici cette saison pour Ovechkin. Il a inscrit son 29e but avec seulement 49 secondes d'écoulées au premier tiers, puis a contribué aux quatre prochains filets des siens.
José Théodore a stoppé 28 tirs et Mike Knuble a marqué deux fois, portant l'avance des Capitals à 4-0 au deuxième vingt. Il totalise cinq buts à ses cinq derniers matches.
Eric Fehr, Tomas Fleischmann et Tom Poti ont complété le score pour les Capitals, qui jouaient pour la troisième fois en quatre soirs.
Tomas Kaberle a marqué en surnombre pour les Maple Leafs, qui ont perdu cinq de leurs six derniers matches, ainsi que leurs cinq dernières rencontres à l'étranger.
Vesa Toskala, qui avait blanchi les Flyers 4-0 à Toronto, la veille, a cédé dès le premier tir en sa direction. Sa fiche est maintenant de 7-10-2.