Simon Gagné, Darroll Powe et Ian Laperriere ont tous fourni un but et une passe, mardi, alors que les Flyers de Philadelphie ont gagné un quatrième match de suite en l'emportant 6-3 contre les Stars de Dallas, qui perdaient un huitième match d'affilée.

Scott Hartnell, Kimmo Timonen et Claude Giroux ont aussi marqué tandis que Matt Carle a obtenu deux passes pour les Flyers, qui offrent un rendement de 8-1-1 à leurs 10 derniers matchs.

> Le sommaire du match

Steve Ott a inscrit deux buts et James Neal a obtenu l'autre filet des Stars, qui n'ont pas signé de gain à l'étranger depuis une victoire de 3-2 en fusillade à San Jose, le 11 décembre.

Michael Leighton a stoppé 27 tirs dans une cause gagnante. Il a amorcé les 10 derniers matches des siens, montrant un dossier de 8-0-1.