Si Rick DiPietro réussit son retour au jeu, Martin Biron sera probablement confiné au rôle de troisième gardien chez les Islanders de New York.

En début de saison, Biron a partagé le filet avec Dwayne Roloson mais ce dernier s'est établi comme le numéro un en attendant le retour de DiPietro.

À moins d'un échange, Biron servira de police d'assurance dans le cas où DiPietro connaîtrait une autre rechute.

Le gardien québécois présente une fiche de 2-11-2 avec une moyenne de buts alloués de 3,22 et un pourcentage d'arrêts de ,900 en 17 rencontres. (New York Newsday)

Bégin de retour sur le troisième trio

Après avoir disputé sept rencontres à la gauche de Marc Savard, sur la première ligne des Bruins de Boston, Steve Bégin était de retour à une position plus naturelle mardi face aux Sénateurs d'Ottawa.

Il était au centre de Daniel Paille et Michael Ryder sur le troisième trio.

En 42 matchs cette saison, il a inscrit trois buts et récolté 12 passes. (Boston Globe)

Getzlaf de retour

Ryab Getzlaf était de retour au jeu mardi lors de la victoire des Ducks d'Anaheim face aux Red Wings de Detroit. Il était incertain après avoir raté les quatre derniers matchs en raison d'une lacération au genou mais a finalement pu reprendre son rang. Il a joué pendant plus de 22 minutes et a récolté une passe. (Orange County Register)

Franzen patine

Johan Franzen (genou) a patiné avec ses coéquipiers mardi pour la première fois depuis le 8 octobre. Un retour n'est toutefois pas prévu avant deux mois. «J'essaie simplement de faire plus de choses, a indiqué le joueur. Il y a encore des hauts et des bas en fonction de la douleur; donc je dois être prudent.» (Detroit News)