Les Maple Leafs de Toronto ont échangé l'attaquant Jiri Tlusty aux Hurricanes de la Caroline en retour de l'espoir Philippe Paradis, jeudi.
Cette transaction implique deux anciens choix de première ronde - Tlusty a été sélectionné au 13e rang en 2006, tandis que Paradis a été repêché au 27e échelon, en juin dernier au Centre Bell.
Tlusty a participé à 74 rencontres en carrière dans la LNH et pourrait obtenir un poste régulier chez les Hurricanes très rapidement.
«Cette transaction nous permet de mettre la main sur un jeune attaquant talentueux qui pourra continuer de se développer, même s'il est toujours à ses débuts dans la LNH, a déclaré le directeur général des Hurricanes Jim Rutherford par voie de communiqué. Nous pensons que Jiri a une opportunité de se joindre aux Hurricanes plus rapidement que Philippe, qui est bon, mais qui est encore très jeune.»
Paradis dispute présentement sa troisième saison avec les Cataractes de Shawinigan de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Le centre de 19 ans fait six pieds deux pouces et pèse 205 livres - des attributs qui ont certainement intéressé le directeur général des Leafs Brian Burke.
Tlusty, qui est âgé de 21 ans, a passé la majeure partie de la saison avec les Marlies de Toronto, où il a récolté huit buts et sept passes en 19 rencontres.