Milan Hejduk a réussi un doublé en plus de récolter une aide et Peter Budaj - remis de sa grippe H1N1 - a stoppé 28 tirs à son premier départ de la saison, menant l'Avalanche du Colorado vers un gain de 4-1 contre les Coyotes de Phoenix, mercredi soir.

Marek Svatos a également marqué et David Jones a complété dans un filet désert. Paul Stastny a amassé trois mentions d'aide. L'Avalanche a mis fin à une courte séquence de deux matchs sans victoire pour demeurer au sommet de l'Association ouest. Ils sont à égalité avec les Penguins de Pittsburgh au premier rang de la ligue.

L'Avalanche a porté sa fiche à 5-0 au Pepsi Center, soit un match de moins que le meilleur départ de l'équipe depuis son déménagement à Denver.

Budaj a été brillant devant son filet, n'accordant qu'un but à Ed Jovanovski en supériorité numérique à mi-chemin en troisième période.