Avec sa victoire à l'arraché de 5-4 en tirs de barrage, samedi, le Canadien est de retour au seuil de la respectabilité avec une fiche de sept victoires et sept revers.

«Jouer pour ,500, c'est un début, mais nous sommes meilleurs que ça. J'en suis convaincu», a lancé Michael Cammalleri.

Avec des duels contre des Thrashers d'Atlanta privés de leur as marqueur capitaine, Ilya Kovalchuk, et des Bruins de Boston sérieusement amochés par les blessures eux aussi, le Canadien a l'occasion, cette semaine, de se hisser à deux victoires au-dessus de la barre de ,500.

«J'espère que personne dans ce vestiaire ne croira que ces matchs seront faciles. Les Thrashers ont gagné à Ottawa samedi (victoire de 3-1) et ils vont travailler très fort pour compenser la perte de Kovalchuk, a indiqué Brian Gionta.

« Et Boston demeure Boston», a-t-il ajouté.

Cela dit, le Canadien pourrait améliorer ses chances de victoires s'il était plus efficace en avantage et en désavantage numériques.

«Il y a deux ans, l'attaque à cinq et le travail des gardiens ont fait la différence pour le Canadien», a indiqué Jacques Martin.

«Nous avons été blanchis samedi, mais les buts de Hamrlik et de Gill ont été marqués alors que le joueur de l'autre équipe venait de revenir sur la glace. Statistiquement, ça ne compte pas, mais nous avons profité de la situation. Il faudrait toutefois avoir plus de présences devant le filet adverse pendant nos attaques massives et nous perdons encore trop de batailles le long des bandes. Les unités spéciales déterminent l'issue de bien des matchs. On s'améliore, mais il y a encore du travail à faire», a ajouté l'entraîneur-chef.

Le Canadien sera en quête, ce soir, d'une sixième victoire consécutive au Centre Bell, où il n'a encaissé que deux revers.

Quant au fait que son équipe revendique seulement deux victoires en sept matchs sur la route, Martin soutient que cette statistique ne reflète pas la réalité.

«Si on fait exception des mauvais matchs à Vancouver et Pittsburgh, nous avons été dans le coup lors de toutes les autres parties. Des rencontres qu'on aurait pu gagner», a tenu à nuancer Martin.