Jonathan Toews n'a pas été mesure d'affronter le Canadien, vendredi, puisqu'il est toujours incommodé par une commotion cérébrale, résultat d'une sévère mise en échec de Willie Mitchell.

C'est le quatrième match consécutif que manque Toews afin de soigner les séquelles de cette commotion cérébrale. Et il n'a toujours pas chaussé les patins avec ses coéquipiers...

«Ça n'a pas progressé comme on l'aurait voulu cette semaine, a admis l'entraîneur-chef Joel Quenneville.

«Il va nous accompagner lors de notre prochain voyage.On passe un week-end ici et trois autres jours (à Phoenix) avant notre prochain match. Espérons qu'il soit en mesure de sauter sur la glace avec nous.»

Le jeune Franco-Manitobain ressent toujours les effets de la mise en échec du défenseur des Canucks de Vancouver.

Mais Toews a été sonné lors d'une collision à la tête qui, en vertu des règlements actuels, constituait un contact légal.

Kyle Okposo et David Booth ont été victimes de coups semblables.

Ne serait-il pas temps que le règlement soit revu?

«D'une certaine manière, on est dans une industrie de divertissement et il faut pouvoir s'assurer que nos joueurs étoiles puissent jouer, admet le DG des Blackhawks, Stan Bowman.

«Mais il faut balancer cela avec le fait que le hockey va rester un sport de contact. Il n'y a pas de solution claire, nette et précise.

«Le jeu est différent de ce qu'il était il y a 20 ou 30 ans. Les joueurs sont plus gros, plus rapides et leur équipement est aussi plus gros. Il y a matière à revoir le règlement, mais ça va prendre beaucoup de dialogue.»

Les joueurs ne se mouillent pas

Même si des incidents semblables à celui impliquant Jonathan Toews ne cessent de se répéter, les dirigeants de la LNH ne semblent pas pressés d'en venir à une solution.

Et les joueurs non plus!

Lors du passage des Islanders de New York au Centre Bell, il y a quelques jours, Kyle Okposo a pris bien soin de ne pas s'élever contre la réglementation actuelle, même s'il a lui-même goûté à la médecine de Dion Phaneuf en matchs préparatoires.

Appelé à commenter la mise en échec qu'avait administré Mike Richards à David Booth, quelques jours plus tôt, le jeune attaquant des Islanders n'a pas condamné le geste de Richards.

«Ce sont des mises en échec qui font partie du hockey, a dit Okposo. C'est une situation déplorable pour Booth, mais la mise en échec était légale et a été appliquée avec l'épaule.

«Les coups à la tête sont dangereux, mais je ne pense pas que Richards ait visé la tête de Booth.»