L'attaquant vedette des Penguins de Pittsburgh Evgeni Malkin devra rater de deux à trois semaines en raison d'une élongation musculaire à l'épaule droite.
Malkin a tenté de jouer malgré cette blessure, mais l'entraîneur-chef Dan Bylsma a indiqué que l'équipe avait décidé jeudi d'imposer un repos au joueur russe.
Récipiendaire du trophée Conn-Smythe la saison dernière, Malkin occupe le sommet du classement des marqueurs des Penguins avec 14 points (4-10) en 12 rencontres, à égalité avec Sidney Crosby.
Il a amassé une aide dans la victoire de 6-1 des siens contre le Canadien, mercredi, la huitième au cours des neuf derniers matchs pour les Penguins.