L'Avalanche du Colorado a confirmé que le gardien réserviste Peter Budaj a contracté la grippe A (H1N1).
Budaj n'a pas accompagné l'équipe pour son voyage de quatre matchs à l'étranger qui commence mardi soir à Edmonton. Il pourrait rejoindre ses coéquipiers plus tard pendant le périple s'il obtient le feu vert des médecins.
L'équipe a ajouté qu'aucun autre joueur ne souffre actuellement du virus.
Budaj devait entreprendre son premier match de la saison, vendredi, contre les Hurricanes de la Caroline, mais son nom a été rayé de la formation quand il a montré les symptômes de la grippe.
L'Avalanche a récemment rappelé le gardien Tyler Weiman des Monsters de Lake Erie dans la LAH pour agir comme substitut à Craig Anderson.