Chris Kunitz a battu Cam Ward sur le 12e tir de barrage pour permettre aux Penguins de Pittsburgh d'arracher un gain de 3-2 aux Hurricanes de la Caroline, mercredi.
Evgeni Malkin et Michael Rupp ont touché la cible en temps réglementaire pour les Penguins, qui ont porté leur dossier à l'extérieur du Mellon Arena à 5-0.
Ils ont ainsi établi un record de concession pour le plus grand nombre de victoires consécutives sur la route en début de saison. Les Penguins avaient mérité quatre gains de suite deux fois auparavant - la dernière fois s'est produite il y a deux ans - mais ils ont établi un record en disposant des Hurricanes, mercredi.
Ray Whitney a répliqué avec deux buts pour les Hurricanes. Ces derniers ont surmonté un déficit de deux filets, mais n'ont pu boucler la remontée en tirs de barrage.
Marc-André Fleury a bloqué 27 tirs pour les Penguins, tandis que Ward a réalisé 36 arrêts.
Il s'agissait du premier duel entre les deux formations depuis la série finale de l'Est, l'année dernière.