Le doublé de Marian Gaborik, obtenu en l'espace de deux minutes et demie en troisième période, a fait la différence dans le gain de 4-3 des Rangers de New York face aux Capitals de Washington.
Le gardien Henrik Lundqvist, aidé par la jeune brigade défensive des Rangers, a blanchi Alexander Ovechkin, auteur de trois points dans chacun des trois premières rencontres des Caps.
Nicklas Backstrom avait lancé les Caps en avant 3-2 à l'aide de deux buts, avant que Gaborik ne se mette en marche. L'ancien du Wild du Minnesota a quatre buts en autant de matchs cette saison.
Ryan Callahan et Ales Kotalik ont aussi déjoué le gardien José Théodore, du côté des vainqueurs.
Alexander Semin a été l'autre marqueur des perdants.