Jim Balsillie a dévoilé sa vision d'un Copps Coliseum rénové en prévision d'accueillir une troisième formation de la LNH en Ontario.

Le projet de Balsillie prévoit des rénovations incluant un atrium dans le hall d'entrée, des loges, des bars et restaurants, de nouveaux sièges et un grand écran vidéo à la fine pointe de la technologie. L'amphithéâtre aurait une capacité de 18 000 spectateurs.

Le patron du BlackBerry a fait une offre de 212,5 millions $ US pour racheter les Coyotes de Phoenix à la condition de pouvoir délocaliser l'équipe à Hamilton.

La LNH s'oppose à cette transaction et désire plutôt trouver un acheteur qui gardera l'équipe à Glendale, en Arizona.

Le projet de rénovation de Balsillie coûterait plus de 150 millions $. Le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty, a laissé la porte ouverte au recours de fonds publics pour le projet mais il a ajouté qu'il voulait d'abord examiner la proposition de Balsillie.

Le Copps Coliseum a ouvert ses portes en 1985 et sa capacité s'élève à 19 000 sièges présentement, selon la configuration.