Brent Seabrook et quelques-uns de ses coéquipiers des Blackhawks de Chicago étaient de retour au United Center, mardi - pour y voir un concert de Bruce Springsteen et son E Street Band.

On a demandé à Seabrook de comparer le niveau de décibels entre la performance du Boss et la victoire décisive des Hawks contre Vancouver au même endroit, une soirée plus tôt.

«Honnêtement, je pense que c'était plus bruyant pour notre match, a dit Seabrook. Il a donné un excellent spectacle, mais j'aime bien celui que nous avons offert l'autre soir.»

L'euphorie du gain de 7-5 incluant un tour du chapeau de Patrick Kane était encore dans l'air, mercredi, alors que les Blackhawks ont obtenu un deuxième jour de congé pour ce qui est de l'entraînement sur glace. Ils se sont plutôt limités à la salle de musculation.

Les Hawks ne savent pas encore quels seront leurs adversaires en finale de l'Ouest; cela se décidera jeudi soir, quand les Ducks et les Wings s'affronteront lors d'un match ultime à Detroit.

Cette saison, les Hawks ont montré une fiche de 3-1 contre Anaheim, et de 2-4 contre Detroit. Ils ont remporté leurs deux derniers matches face aux Red Wings, mais ces derniers avaient laissé de côté certains de leurs meilleurs joueurs.

Les Hawks auraient l'avantage de la glace contre Anaheim, mais pas contre Detroit.

«C'est vraiment une bonne chose d'avoir quelques jours de plus pour se préparer, a dit le centre Jonathan Toews. Ils vont s'épuiser l'un et l'autre dans le septième match, et nous verrons bien s'ils en sentiront les effets par la suite.»

Kane a raté un match lors du premier tour, mais il a depuis amassé 12 points à ses 11 premiers matches en séries (huit buts et quatre passes).

«Je mentirais si je disais qu'au début de la saison, nous pensions nous retrouver ici à ce point-ci de la saison, a dit Kane. Peu importe contre qui on jouera, ce sera bien évidemment une série très intéressante et très attendue. Nous croyons pouvoir gagner contre n'importe quelle équipe. C'est une bonne sensation d'avoir cette confiance-là.»