Les Flyers de Philadelphie avaient ressorti le chandail orange de l'époque des «Broad Street Bullies» dimanche après-midi.
Avec lui cette même ferveur qui soulevait les amateurs et tonifiait leur attaque, au point de signer une convaincante victoire de 6-3 face aux Penguins de Pittsburgh.
Jeff Carter et Mike Richards ont réussi leurs premiers buts de la série tôt en première période, et Claude Giroux et Simon Gagné, avec un doublé, ont assuré la victoire.
La recrue Jared Ross a marqué l'autre filet des Flyers qui tirent maintenant de l'arrière 2-1 dans ce duel entre les deux équipes de l'Etat de la Pennsylvanie.
Evgeni Malkin a dirigé l'attaque des Penguins avec deux buts, l'autre allant au défenseur Rob Scuderi. Sidney Crosby a amassé deux mentions d'aide.
Le quatrième match aura lieu mardi soir à Philadelphie.