La danse est maintenant terminée.

Il est 18 h 40 et la Zamboni - ce sont bien deux Zambonis qu'on utilise pour resurfacer la patinoire au Garden - redonne vie à la glace qui était encore recouverte d'un plancher de bois franc il y a 90 minutes à peine.

Mais la danse dans le vestiaire commence.Parce qu'il doit tenter quelque chose pour aider son équipe à niveler les chances 1-1 dans la série qui les oppose aux Bruins, Bob Gainey apporte tout plein de changements.

Tomas Plekanec est écarté de la formation. Ce n'est pas une grande surprise, mais c'est certainement un coup dur pour le petit joueur de centre.

Il n'est pas le seul à écoper.

Matt D'Agostini sera lui aussi envoyé dans les gradins.

Ça veut dire quoi?

Ça veut dire que Sergei Kostitsyn sera inséré à la formation tout comme Yannick Weber qui sera utilisé à titre de septième défenseur.

Ce n'est pas tout.

Francis Bouillon, qui a fait le voyage à Boston vendredi soir, devrait jouer.

«Je suis fait sur mesure pour ce genre de série contre les Bruins. C'est mon genre de hockey. Du hockey physique avec beaucoup d'émotion. J'ai hâte d'effectuer l'échauffement et on prendra une décision après. Je me sens à 90 % rétabli des blessures à l'aine et à la paroi abdominale. Et il n'y a pas de meilleure façon de savoir si je suis bien guéri qu'en affrontant Boston.

Si Bouillon endosse l'uniforme, c'est Patrice Brisebois qui devrait écoper.

On verra dans 90 minutes...

Du côté des Bruins, rien de neuf sur l'état de santé de Matt Hunwick qui a semble-t-il été victime d'une rupture de la rate ce matin pendant une réunion d'équipe.

Il sera remplacé par Shane Hnidy au sein de la formation.

Tomas Plekanec écope donc après avoir disputé un très mauvais premier match dans la série opposant le Canadien aux Bruins.

Un match à l'image de sa fin de saison.

Le joueur de centre a été blanchi lors des huit derniers matchs de la saison. Pis encore, il a été limité à une petite passe lors des 13 dernières parties de la saison.

Si l'on remonte plus loin, Plekanec n'a enfilé que deux buts et récolté trois points à ses 18 derniers matchs.

Quant à D'Agostini, il a marqué deux lors de l'avant-dernier match de la saison, à Boston. Mais c'était ses deux premiers à ses 20 dernières rencontres.