Martin Havlat a marqué avec seulement 12 secondes d'écoulées en prolongation, jeudi, pour procurer un gain de 3-2 aux Blackhawks de Chicago face aux Flames de Calgary, dans le premier match de cette série de premier tour dans l'Ouest.
Après avoir nivelé les chances à 14:27 au troisième vingt, Havlat a inscrit le but victorieux d'un tir bas décoché à la hauteur des cercles d'engagement. Il s'agissait du troisième but le plus rapide dans l'histoire de la prolongation.
Mike Cammalleri avait donné les devants 2-1 aux Flames à 3:54 en troisième période, complétant une belle passe de Daymond Langkow dans un deux contre un.
Havlat a ramené les équipes à la case départ avec un peu plus de cinq minutes à faire en temps régulier, tirant profit de son propre rebond.
David Moss des Flames et Cam Barker des Hawks ont eux aussi marqué dans le match.
La série se poursuivra samedi soir, toujours à Chicago. Les Hawks se trouvent en séries éliminatoires pour la première fois depuis 2002.
Le record de neuf secondes pour le but le plus rapide en prolongation appartient à Brian Skrudland, qui a donné un gain de 3-2 au Tricolore contre Calgary, le 18 mai 1986.
Miikka Kiprusoff a stoppé 25 tirs devant le filet des Flames, deux de plus que son vis-à-vis Nikolai Khabibulin.
Les Hawks ont gagné les quatre confrontations entre les deux équipes, cette saison, dominant 19-7 au niveau des buts.
Jonathan Toews des Hawks a écopé d'une double mineure pour bâton élevé, en fin de première période, mais les Flames n'ont obtenu qu'un seul tir pendant la supériorité - ils n'ont pas marqué en surnombre depuis le 23 mars (0 en 43 à leurs 10 derniers matches de saison régulière).