Cam Ward a stoppé 31 tirs et les Hurricanes de la Caroline ont signé un huitième gain de suite à domicile, samedi, infligeant un revers de 4-1 aux Capitals de Washington.
Rod Brind'Amour, Joni Pitkanen, Anton Babchuk et Joe Corvo ont fait mouche pour les Hurricanes, qui n'ont pas connu d'aussi bonne séquence à domicile depuis la saison 2005-06.
Mike Green a inscrit le seul but des Capitals. Il domine les défenseurs de la LNH avec 28 filets, cette saison.
Brind'Amour a donné les devants 1-0 aux siens à 3:53 au deuxième vingt, battant José Théodore d'un tir bas de l'enclave.
Green a nivelé les chances à 19:26 en deuxième période, mais Pitkanen a replacé les siens aux commandes à 4:42 au troisième tiers - 14 secondes après la fin d'une punition imposée à Brind'Amour, pour avoir accroché.
Babchuk a marqué en tirant profit de son propre rebond, à 13:43. Corvo a complété le score à 19:01, alors que les Capitals avaient retiré Théodore à la faveur d'un attaquant de plus.