Le hockey est un jeu simple. Pour gagner, il faut avoir la rondelle et exécuter les bons jeux pour progresser vers le filet adverse. Pour avoir la rondelle, il faut être intense aux rondelles libres et gagner ses batailles individuelles. Pour la garder, il faut faire des passes précises et les non-porteurs doivent se rendre disponible. Et, en bout de ligne, il faut lancer en forçant le gardien adverse à travailler. Les tirs dans les jambières des défenseurs ou encore dans la baie vitrée ne sont pas payants.

Compte tenu de ce préambule, on a décidé pour la visite des Devils de comptabiliser le pourcentage de passes réussies par les joueurs du Canadien. Dans ce processus, il y a deux choses à retenir, le pourcentage de réussite et le nombre de tentatives. Quand un joueur ne touche jamais à la rondelle, il y a un sérieux problème. Un joueur doit bien travailler sans la rondelle dans le but de la récupérer. Sans avoir les chiffres des Devils, ils ont clairement gagné la bataille de la possession.

Une note de 54% en première période

Lors du premier engagement, un seul duo d'arrière a fait de belles choses avec la rondelle, celui de Patrice Brisebois (cinq passes réussies en huit tentatives) et Roman Hamrlik (7 en 9). Dans l'ensemble, les six arrières du Canadien ont obtenu une note de 62% (16 en 26). Mike Komisarek (0 en 1) et Andrei Markov (1 en 4) ont tous deux écopé de punitions pour avoir lancé la rondelle dans la foule. Les attaquants, eux, ont obtenu une note de 47%. Mais, sans le travail de Tomas Plekanec (3 en 3) et Saku Koivu (3 en 4), cette note serait désastreuse. Avec un aussi piètre contrôle de a rondelle, les hommes de Bob Gainey pouvaient se compter chanceux de retraiter au vestiaire avec un recul d'un seul but.

Une note de 61% en période médiane

Les Devils ont encore eu un avantage au niveau des lancers et des chances de marquer, mais le Canadien a mieux joué en période médiane alors que 61% de leurs passes ont trouvé preneur. Le duo Brisebois (7 en 11) et Hamrlik (6 en 9) a encore été le meilleur pour dégager son territoire et relancer l'attaque, mais Markov (6 en 8) a retrouvé son rythme. On ne peut pas en dire autant de Komisarek qui n'avait pas encore réussi une passe après 40 minutes de jeu. En attaque, trio de Plekanec (3 en 3) a été le meilleur avec neuf passes réussies en 16 tentatives. La ligne de Koivu (2 en 2), Tanguay (2 en 4) et Kostitsyn (0 en 1) a amélioré son jeu, surtout qu'Andrei a profité de la situation pour lancer trois fois. Quant au trio de Lapierre (1 en 3), il a été dirigé par Higgins (4 en 4) et Kostopoulos (2 en 3).

Une note de 57% en troisième période

Le dernier engagement a été à l'image des deux premières périodes alors que les joueurs du Canadien ont été incapables de maintenir un contrôle soutenu de la rondelle. Lors de cet engagement, les arrières ont réussi 63% de leurs passes (22 en 35) tandis que les attaquants étaient à 50% (11 en 22). Tanguay a été le passeur le plus occupé dans cet engagement avec une fiche de 3 en 5. Aucun autre attaquant n'a tenté plus de trois passes. Chez les arrières, Markov (5 en 10) et Schneider (10 en 13) ont été les plus actifs. Aussi bien conclure que le Canadien n'a pas eu suffisant la possession de la rondelle.