Max Pacioretty, qui a bénéficié d'un congé d'entraînement, jeudi, reconnaît qu'il tire la langue.
«Je ne suis pas habitué de jouer autant de matchs dans une saison, a observé l'Américain de 20 ans.
«Je sens que je viens de frapper un mur au plan physique. C'est devenu beaucoup plus difficile de me lever le matin.
«C'est ma tête en ce moment qui doit dire au corps d'opérer!»
* * *
O'Byrne: le diagnostic a changé
En confirmant son retour dans la formation, Ryan O'Byrne a donné des précisions sur la blessure dont il a été victime samedi dernier avec les Bulldogs de Hamilton.
«Ça a été un contact tête-à-tête avec un joueur adverse, a indiqué O'Byrne. Mon cou a absorbé une partie du choc, mais c'est l'épaule qui l'a surtout encaissé. Ce n'est rien de sérieux.»
Nous écrivions lundi dernier que O'Byrne s'était blessé à la tête car c'est le diagnostic initial qu'avait annoncé Don Lever, l'entraîneur-chef des Bulldogs.
* * *
Heureux pour Schneider
L'entraîneur des Thrashers, John Anderson, n'est pas surpris que Mathieu Schneider rende de fiers services au Canadien.
«Il n'a pas eu de camp d'entraînement, il a été blessé et il a raté 17 matchs, a rappelé Anderson.
«Sauf qu'au moment où il a été échangé, il jouait son meilleur hockey de la saison. Et c'est Montréal qui en a bénéficié!»