Carey Price reviendra devant le filet face aux Thrashers à Atlanta ce soir. Guy Carbonneau a indiqué que Jaroslav Halak n'était pas encore rétabli à 100%. «Il allait mieux ce matin, mais il sent encore les effets du virus. On va lui donner quelques jours de plus.»

Price tentera de secouer sa série personnelle de défaites. Il n'a pas connu la victoire à ses six derniers matchs.

Par ailleurs, Alex Tanguay fera son retour dans l'alignement. «J'ai hâte de revenir et je vais faire de mon mieux. C'est sûr que j'ai encore des doutes au sujet de mon épaule, mais on verra après les premiers contacts.»

Tanguay prendra la place de Matt D'Agostini dans la formation. «Matt est un jeune joueur encore en adaptation. S'il est à -14 en ayant jouer la moitié des matchs, c'est qu'il a besoin de travailler sur sa défensive», a explique Carbonneau.

Outre D'Agostini, Patrice Brisebois sera laissé de côté. Le vétéran défenseur devra donc attendre avant de disputer son 1000e match en carrière. C'est Ryan O'Byrne qui prend sa place à la ligne bleue.

Dernière modification à l'alignement, Mathieu Dandenault prendra la place de Georges Laraque, toujours blessé au dos, pour compléter le trio de Glen Metropolit et Gregory Stewart. Tel que prévu, Laraque n'était pas à l'entraînement ce matin.