Le mot d'ordre pour Alex Tanguay, c'est la patience. L'attaquant du Canadien devra en effet attendre encore un peu avant de disputer son premier match en 2009. Blessé à l'épaule le 30 décembre à la suite d'une mise en échec d'Evgeny Artyukhin, lors de la visite du Canadien à Tampa, il ratera mercredi soir un 28e match successif.

«Le conseil des médecins, c'est qu'il pratique cette semaine avec contact. Il pourra ensuite nous dire s'il est apte à jouer vendredi soir à Atlanta ou encore dimanche à Dallas», a mentionné Guy Carbonneau.

Tanguay sait bien que la douleur sera présente jusqu'à la fin de la saison. Mais il pourra jouer si c'est supportable et surtout s'il n'est pas incommodé dans ses mouvements en raison de cette blessure.

«J'ai subi une séparation ce qui est différent d'une dislocation. Dans le cas d'une séparation (luxation), cela finit par guérir complètement dans 95% des cas. J'espère être de ce groupe. Donc, on ne parle pas d'une intervention chirurgicale à la fin de la saison», a expliqué Tanguay qui ne prévoit pas de modification à son équipement lors de son retour au jeu.

«J'ai hâte de revenir au jeu. Les trois dernières semaines ont été plus difficiles en raison des problèmes de l'équipe. Et, malgré nos récentes victoires, on ne peut pas dire qu'on a corrigé tout les aspects. On a gagné parce que le gardien a fait des miracles», a ajouté Tanguay qui a pratiqué, mardi, au centre de Chris Higgins et Matt D'Agostini en l'absence de Saku Koivu.

«Pour le moment, j'accompagne l'équipe à Buffalo, mais je ne jouerai pas. Je vais pratiquer toute la semaine avec l'équipe et mon objectif est de jouer vendredi soir contre les Thrashers à Atlanta», a-t-il expliqué.

«Si je ne joue pas, je vais être prêt à faire partie de l'équipe de Lance Armstrong en vue du Tour de France tellement j'ai passé d'heures sur le vélo au cours des dernières semaines», de conclure Tanguay.