Robert Lang se déplace en béquilles, il a le pied gauche dans une botte protectrice, et sa blessure au tendon d'Achille pourrait bien avoir mis un terme à sa saison.
Mais ça n'empêche le vétéran joueur de centre de garder sa bonne humeur!
«Je suis pas mal dépendant de mon épouse et des gens de mon entourage car je suis un infirme en bonne et due forme», a lancé Lang, mardi midi, lors d'une visite dans le vestiaire du Tricolore.
Sur un ton plus sérieux, Lang montre un optimisme plutôt réservé quant à ses chances de revenir au jeu cette année.
«Ce n'est que pure spéculation de ma part, mais si tout se passe parfaitement et si le Canadien fait un bon bout de chemin en séries, je pense pouvoir jouer à nouveau cette saison», affirme Lang qui, à 38 ans, refuse de voir cette blessure comme une menace pour la suite de sa carrière.
«À mes yeux, ce n'est qu'un obstacle à surmonter», dit-il.
Le vétéran tchèque sera joueur autonome l'été prochain et il ne s'objectera pas à poursuivre sa carrière avec le Canadien.
«J'ai passé du très bien temps ici et ça a été une très belle expérience», a-t-il noté.
On ne sait pas pour vous, mais le passé composé nous a semblé révélateur...