En discutant de l'acquisition de Mathieu Schneider avec des confrères anglophones, Bob Gainey a fait dévier la conversation sur Vincent Lecavalier un peu malgré lui.

«Schneider était sur notre liste depuis le mois de novembre, a expliqué le DG. Puis, il y a eu les courtes discussions entourant Lecavalier qui ont tout mis en suspens. Ce n'est qu'à la fin janvier que nos démarches ont repris dans le but de répondre à nos besoins en défense.»

Bref, c'est de cette façon que Gainey nous a confirmé, pour la toute première fois, qu'il y avait bel et bien eu des pourparlers avec le Lightning de Tampa Bay! Gainey, qui est fidèle à son habitude de ne pas commenter les rumeurs et des joueurs qui sont impliqués, n'a pas dû apprécier de voir les noms de quatre de ses protégés circuler à ce moment dans les médias.

«Ce sont les noms dont eux discutaient», a cependant précisé Gainey à propos des dirigeants du Lightning.