Scottie Upshall a fourni un but et une passe, samedi, pour aider les Flyers de Philadelphie à l'emporter 5-1 contre les Islanders de New York.
Claude Giroux, Scott Hartnell, Glen Metropolit et Simon Gagné ont aussi marqué pour les Flyers. Gagné a tiré profit d'un tir de punition pour inscrire son 22e filet de la campagne.
Andy Hilbert a offert la réplique des Islanders, qui ont perdu leurs cinq derniers matches.
«Je pense que nous n'étions tout simplement pas prêts à jouer, a dit l'entraîneur des Islanders Scott Gordon. Nous n'avons pas eu un très bon début de match, et ça nous a pris un certain temps à rattraper le rythme.»
Martin Biron a stoppé 38 tirs en route vers un 10e gain d'affilée face aux Islanders.
Biron montrait depuis une fiche de 0-4 depuis sa dernière victoire, le 10 janvier. A son départ précédent, le 7 février à Boston, il avait été chassé après avoir donné trois buts en première période.
«Martin a été solide, a dit l'entraîneur des Flyers John Stevens. Il se déplaçait bien pour affronter les tirs. Il a donné l'impression qu'il reprend de la confiance.»
Yann Danis a réussi 29 arrêts dans une cause perdante.
Les Flyers ont marqué deux fois à 44 secondes d'intervalle au premier tiers, puis deux autres fois à 13 secondes d'intervalle au deuxième vingt.
«Nous avons bien commencé la première période et nous n'avons pas donné grand-chose défensivement, a dit Hartnell. Nous avons joué de la façon qu'il fallait pendant la majorité du match.»
Jeff Carter des Flyers totalise six points (2-4) à ses quatre derniers matches. Hartnell a fait dévier un de ses tirs pour donner les devants 2-0 aux Flyers, à 5:44 en première période.