Le gardien des Islanders de New York Rick DiPietro ne jouera plus cette saison à cause de problèmes récurrents au genou qui a fait l'objet d'une intervention chirurgicale.
Le hockeyeur de 27 ans n'a pris part qu'à cinq matchs cette saison.
«Après de longues consultations, nous croyons que cette décision est dans le meilleur intérêt de Rick et de l'équipe, a dit le directeur général Garth Snow, dans un communiqué. Cela donnera amplement le temps à Rick de récupérer complètement en vue de la prochaine saison.»
Les Islanders (12-29-5) auront le plus petit nombre de victoires et de points dans la LNH lorsque s'amorcera la pause du match des étoiles, ce week-end.