Le Canadien n'a pas donné à Patrick Roy la victoire espérée pour son retour dans la famille.
Mais la cérémonie en son honneur a néanmoins fourni une belle émotion pour le début de la rencontre.
«Une cérémonie du genre n'est peut-être pas la meilleure façon de se préparer pour un match, mais personnellement, j'ai été très fier d'y jouer un rôle», a expliqué le capitaine Saku Koivu.
«Si tu n'es pas gonflé à bloc par ce genre d'événement, je me demande bien ce qui le fera.»
Et d'ailleurs, a observé Koivu, le Canadien a entrepris le match avec un bel élan.
«On a connu une très bonne première période parce qu'on réussissait à envoyer la rondelle derrière leurs défenseurs, a expliqué le Finlandais.
«En deuxième, on a connu un relâchement que je m'explique mal. Mais en troisième, on s'est remis à jouer notre style de jeu.»
Carey Price en est un autre qui aurait aimé remporter la victoire devant l'une de ses idoles.
«J'ai au moins eu l'occasion de lui serrer la main», a dit Price.
Avant le match, la bannière a été hissée en haut du filet du Tricolore. Comme si l'esprit de Roy gardait Price à l'oeil!
«Déjà que j'ai sa photo par-dessus mon épaule dans le vestiaire, il faut maintenant qu'il soit par-dessus mon épaule sur la glace aussi», a lancé Price d'un ton amusé.
Il l'était peut-être parce qu'il n'a franchement rien à se reprocher dans ce match. Mais les attaquants de son équipe, par contre, auraient pu lui donner une chance!
«On a effectué de bons jeux défensifs, mais on manque de confiance offensivement, a ajouté Guy Carbonneau. On tire au filet, on crée des chances de marquer, mais on n'est pas synchronisés comme on l'était l'an dernier.
«Je veux qu'on crée plus de circulation devant le filet. C'est d'ailleurs comme ça qu'on a marqué notre deuxième but.»
Lucic à demi neutralisé
Guy Carbonneau a tenté de neutraliser Milan Lucic, hier, en donnant à Georges Laraque le mandat de le suivre comme une ombre durant le match.
«La réaction qu'il a eu devant ses fans après s'être battu, c'était selon moi un manque de respect et je devais lui dire», a rappelé Laraque.
«Mais c'est un peu désolant car, par son style de jeu, il court après ce genre de chose. Et quand arrive le moment, il ne veut pas faire face à la musique.»
Dans la défaite, Carbo pouvait difficilement claironner que sa stratégie avait fonctionné, mais il en a apprécié l'impact.
«Ça a eu un effet sur Lucic car il n'a pas semblé impliqué comme lors du dernier match», a observé Carbo, qui regrettait toutefois que Lucic ait marqué après que les attaquants du Canadien eurent été pris trop profondément en zone adverse.
L'attaquant des Bruins a gesticulé après avoir marqué son but. Était-ce destiné à Laraque?
«C'était davantage destiné à la foule qui le huait», a répondu Carbo.
Hamrlik: pas sérieux
On a vu de belles choses du côté du Canadien. Un travail en général acharné, entre autres du côté de Tom Kostopoulos et de Robert Lang.
Carbo n'a pas passé sous silence l'apport de son capitaine.
«Saku a été excellent ce soir, a-t-il dit. On a besoin de plus de joueurs dans l'autobus, mais on est dans la bonne direction.»
«On a tous travaillé fort pour montrer qu'on se tient, a soutenu Laraque. Si l'on continue de jouer de cette manière, on va gagner plus de matchs qu'on va en perdre.»
Roman Hamrlik, qui a été atteint au visage par une rondelle en fin de troisième période, ne devrait pas s'absenter de la compétition.
Quelques points de suture devraient faire l'affaire, a dit Carbo.