Le défenseur des Thrashers d'Atlanta Mathieu Schneider a raté la rencontre des siens contre les Islanders de New York, jeudi soir, à cause d'une blessure à la hanche.
Le directeur général Don Waddell a indiqué que Schneider s'était blessé lors de la séance d'entraînement en matinée, jeudi, et qu'il ne s'attendait pas à le voir accompagner l'équipe en vue de son séjour à l'étranger de deux rencontres, à Buffalo et en Caroline.
Le gardien Kari Lehtonen a quant à lui raté un troisième match d'affilée à cause d'une grippe et de raideurs au dos, mais Waddell s'attend à ce qu'il revienne au jeu vendredi contre les Sabres.