Clint Malarchuk, l'ancien gardien des Sabres de Buffalo dont la veine jugulaire avait été sectionnée par un patin lors d'un match, en 1989, récupère après avoir été atteint au menton par un tir accidentel de carabine.
L'épouse de Malarchuk, Christy, a dit aux autorités que le coup est parti après que son mari eut placé le bout de la carabine de calibre .22 au sol, après être allé à la chasse aux lapins.
L'ancien joueur de 47 ans, qui est maintenant entraîneur des gardiens avec les Blue Jackets de Columbus, a été transporté par hélicoptère vers un hôpital de Reno pour y subir des traitements, mardi.
«Nos pensées sont pour Clint et son bien-être, ont dit les Blue Jackets par voie de communiqué. Nous sommes optimistes qu'il sera complètement rétabli dans un avenir rapproché.»