Vince Young s'est excusé auprès des Titans du Tennessee, de ses coéquipiers, de sa famille et des amateurs pour son implication dans une empoignade dans un club de danseuses de Dallas.
Le quart-arrière a avoué, lundi, qu'il avait commis une erreur en se retrouvant à cet endroit.
Young, qui était à Dallas pour une séance d'autographes dimanche, a expliqué qu'il était retourné à son hôtel quand il a décidé de sortir en ville avec un ami. Ils sont allés au club Onyx, ce que Young a qualifié d'une mauvaise décision.
«J'ai simplement commis une erreur, d'abord en me retrouvant là et ensuite en laissant cet individu me provoquer, a révélé Young aux journalistes à l'issue d'un entraînement des Titans. En tombant dans le panneau, il est arrivé à ses fins.
«Laissons maintenant à mes avocats le soin de s'occuper de l'affaire.»
Sur la vidéo de surveillance que la police de Dallas a rendu disponible, on voit le quart-arrière et plusieurs personnes en discussion dans une petite salle avant que Young s'en prenne à un individu présent. Young avait quitté les lieux avant l'arrivée des policiers, mais il a parlé à des agents vers 14h30, dimanche. Il a reçu une citation à comparaître et la NFL se penche sur l'affaire.
Young a été sélectionné au troisième rang de la séance de repêchage de 2006 de la NFL, après avoir mené les Longhorns de l'Université du Texas au championnat national.