Radek Dvorak a marqué trois buts pour réussir son troisième tour du chapeau en carrière dans la LNH, Tomas Vokoun a stoppé 46 tirs et les Panthers de la Floride ont surpris les Penguins de Pittsburgh 6-2, dimanche.
Les champions en titre de la coupe Stanley ont ainsi encaissé un cinquième revers de suite.
Rostislav Olesz, Jordan Leopold et Steven Reinprecht ont aussi touché la cible pour les Panthers, qui ont comblé un déficit de 2-0 et mis un terme à une séquence de trois revers de suite. Nathan Horton, Michael Frolik et Gregory Campbell ont obtenu deux passes chacun.
Sidney Crosby et Tyler Kennedy ont fait vibrer les cordages en première période et Marc-André Fleury a repoussé 29 tirs pour les Penguins, qui ont encaissé six défaites en sept matchs.