On n'a jamais touché à Chris Johnson à l'occasion d'une courte course à l'extérieur, et encore lors d'un long gain au centre du terrain.

Ces deux jeux représentaient parfaitement le gouffre qu'il y a entre les Titans du Tennessee, qui étaient encore invaincus il n'y a pas si longtemps, et les Lions de Detroit, qui sont toujours en quête d'une première victoire cette saison.

Johnson a marqué deux touchés au sol au premier quart, LenDale White a marqué deux fois au deuxième et les Titans ont vogué vers un gain de 47-10 contre les Lions (0-12), jeudi, à l'occasion du traditionnel match de l'Action de grâce disputé à Detroit.

«On est juste sortis en force, a déclaré White. Nous avons porté les premiers coups et ils sont tombés.»

Johnson a complété sa journée de travail avec des gains de 125 verges au sol et White a ajouté 106 verges par la course alors que les Titans ont respecté leur objectif de revigorer leur jeu au sol.

Les Titans (11-1) ont donc rebondi avec brio après avoir subi une première défaite cette saison, prenant une avance de 28-3 dès les premières minutes du deuxième quart. Jamais depuis le début de leur histoire n'ont-ils eu une meilleure fiche après 12 rencontres.

Avec une avance de 34 points à mi-chemin du dernier quart, Vince Young a joué pour la première fois de la saison depuis qu'il s'est blessé au genou dans le premier match de la campagne. Il a ensuite raté un rendez-vous pour subir un test d'imagerie par résonnance magnétique avant de grandement inquiéter une personne de son entourage en s'absentant pendant plusieurs heures sans répondre à son portable, ce qui a entraîné tout un branle-bas de combat et une recherche policière.

«Je vais bien, a dit Young en s'éloignant des journaliste après la rencontre. J'en parlerai lundi.»

Les Lions se sont donc rapprochés un peu plus de la première saison de 0-16 dans l'histoire de la NFL, perdant cette fois-ci par une marge de 37 points en en accordant 47 à l'équipe adverse, deux marques d'équipe.

«Nous avons été humiliés», a déclaré le plaqueur défensif Shaun Cody.

Six équipes ont perdu leurs premières 12 parties depuis que les Buccaneers de Tampa Bay ont conclu la saison 1976 avec une fiche de 0-14, dont les Lions en deux occasions. Ils ont commencé la saison 2001 avec 12 défaites avant de battre les Vikings du Minnesota, qui rendront visite aux Lions le 7 décembre.

«Nous sommes désespérément à la recherche d'une victoire», a déclaré le quart Daunte Culpepper, confiné au banc pour une troisième fois en quatre matchs.