C.J. Beathard a amassé 288 verges de gains, a lancé deux passes de touché et en a lui-même inscrit un, alors que les 49ers de San Francisco ont signé une première victoire cette saison en venant à bout des Giants de New York par la marque de 31-21, dimanche.

Beathard a rejoint Marquise Goodwin pour un majeur de 83 verges et Garrett Celek pour un autre touché de 47 verges au deuxième quart, alors que les 49ers (1-9) ont profité d'une performance décevante des Giants (1-8) pour offrir une première victoire à l'entraîneur-chef Kyle Shanahan.

Malgré cette victoire, les jours de Beathard à la tête de l'offensive des 49ers sont toujours comptés. L'équipe a fait l'acquisition de Jimmy Garoppolo des Patriots de la Nouvelle-Angleterre il y a deux semaines. Garoppolo a passé les deux dernières semaines à se familiariser avec l'offensive des 49ers et il pourrait hériter du poste de quart partant au retour de la semaine de congé de l'équipe, dans deux semaines.

Pour leur part, les Giants pourraient sérieusement songer à effectuer un changement d'entraîneur, alors que le leadership de Ben McAdoo serait remis en question.

Les Giants n'ont pas congédié un entraîneur pendant une saison depuis 1976, quand Bill Arnsparger avait été remercié après sept défaites de suite pour commencer la campagne. John McVay avait pris la relève, mais il a connu plus de succès en aidant à construire la dynastie des 49ers dans les années 1980.

C'était la première fois en 33 ans que deux équipes totalisant une seule victoire s'affrontaient aussi tard dans une saison.