Le secondeur Brian Urlacher, des Bears de Chicago, s'est soumis, hier, à une arthroscopie du genou gauche, une procédure médicale qui pourrait l'empêcher de participer au match inaugural de la saison régulière.

Urlacher a subi une entorse ligamentaire au cours du dernier match des Bears la saison dernière.

«Il n'a pas bien réagi aux traitements, a expliqué l'entraîneur-chef Lovie Smith. Nous sommes satisfaits des résultats de l'arthroscopie.»

«Je vais profiter d'une période de repos, avait dit Urlacher lundi. Je ne suis jamais passé par l'arthroscopie.»

Les Bears entreprendront la saison le 9 septembre en accueillant les Colts d'Indianapolis.

Une rencontre Benson-Goodell

Tom Benson, propriétaire des Saints de La Nouvelle-Orléans, a rencontré le commissaire Roger Goodell à New York pour discuter de questions concernant à la fois l'équipe et la ligue.

Le porte-parole des Saints, Greg Bensel, a mentionné que la rencontre avait été productive et que Benson attendait les prochaines avec impatience.

La réunion survient avec comme toile de fond les procès intentés par d'actuels et d'anciens joueurs des Saints, qui ont contesté les conclusions de l'enquête de la NFL concernant le scandale des mises à prix dans lequel ils sont impliqués. Benson a engagé la firme de l'ancien directeur du FBI, Louis Freeh, afin d'enquêter sur l'exactitude de l'enquête de la ligue.

Goodell s'était fié aux résultats de l'enquête de la NFL pour imposer à l'entraîneur-chef Sean Payton et au secondeur Jonathan Vilma des suspensions d'un an chacun.

Le personnel des Saints aurait offert des primes aux joueurs pour blesser l'adversaire.

Kuper : fracture du bras gauche

Le garde Chris Kuper, des Broncos de Denver, s'est fracturé le bras gauche à l'entraînement, hier, et il pourrait rater six semaines d'activité.

Kuper s'est retrouvé au-dessous d'un amas de joueurs pendant un exercice.