Le Canadien Enrique Tabak paie actuellement une amende de 12 000 $ US à la Commission professionnelle des ingénieurs du Texas (Texas Board of Professional Engineers). Les deux parties ont convenu de la pénalité en août dernier et Tabak règle depuis en versements trimestriels, dont le dernier est prévu en juin prochain.

L'entraîneur des unités spéciales des Cowboys Joe DeCamillis avait subi une fracture d'une vertèbre et le dépisteur Rich Behm est paralysé des pieds à la taille en raison de l'effondrement de la structure en mai 2009.

Le directeur exécutif de la commission a indiqué que l'amende est «importante». Un avocat des deux victimes estime quant à lui qu'elle est très inadéquate en vertu des conséquences.